アン・ヒョソプ、2020 Asia Artist Awards(AAA)　ベストアクター賞

ヒョソプは2020年にもAAAに出席していて、なんとベスト俳優賞を受賞しているよ〜

やっぱりソ・ウジンしか勝たん〜

アン・ヒョソプ、イ・ソンギョン、アン・ボヒョン、キム・ヘユン、イ・ジュヨン、アン・ウンジンなどの俳優が「2020 Asia Artist Awards」（以下「2020 AAA」）に参加する。

2020年を輝かせた「最愛ドル（アイドル）」と「最愛ドルセレブ」を選ぶ人気投票が開始された中、今年最高の人気を誇る俳優7人の参加が知られ、期待が高まっている。

まず、SBSドラマ「浪漫ドクターキム・サブ2」で安定した演技と阿吽の呼吸を発揮したイ・ソンギョンとアン・ヒョソプが一緒に「2020 AAA」を訪れる。20代を代表する俳優に浮上した2人が再会するというニュースにドラマファンの注目が集まっている。
Kstyle news (papago翻訳)

Contents

2020年はなんとベストアクター賞を受賞！
レッドカーペット＆コメント映像
イ・ソンギョンちゃんも受賞！

2020年はなんとベストアクター賞を受賞！

どうもアン・ヒョソプです。素敵な賞をいただき、AAA関係者の方に感謝します。そして浪漫ドクターキム・サブチームを愛しています。スタッフにも苦労をかけたし、ファンの方々にも感謝します。これからも本当に頑張って演技をやっていきたいと思います

的なことを話していると思われる動画です↓(意訳すぎる)

2020年はまだ前の事務所にいたのね

2020 Asia Artist Awards! 효섭 배우의 Best Actor Award 수상을 축하합니다.
항상 건강하시고 행복하세요! Thanks for all.

2020アジアアーティスト賞！ヒョソプ俳優のベストアクター賞を受賞しました。
いつも元気で幸せです！ Thanks for all.

2020 Asia Artist Awards!
효섭 배우의 Best Actor Award 수상을 축하합니다. 👏🏆
항상 건강하시고 행복하세요!
Thanks for all.#ahnhyoseop #안효섭 #2020AAA #bestactoraward #낭만닥터김사부2 pic.twitter.com/Wd2JcwJ5ji
— 스타하우스 Starhaus Official (@StarhausM) November 28, 2020

レッドカーペット＆コメント映像

[ red carpet AAA hd version ]
💙💙💙#AhnHyoSeop #안효섭 #2020AAA #AAA2020 pic.twitter.com/H90FTZikfx
— arunaaryas (@arunaaryas) December 2, 2020

こんなに立派な賞を自分が受け取ってもいいのかわかりませんが、本当にもっと頑張って(演技をしていく)という意味で受けとっていきます。本当にありがとうございます。たくさんの人が苦労しました。わたしだけでなくスタッフや監督や作家さん、見えないように働いているすべての人に苦労をかけました。このような瞬間は本当に価値があるものだと思います。たくさん愛してくれてありがとうございます。ファンに感謝します。本当にありがとうございました

的なことを話していると思われる動画(意訳です)