早朝便でソウルを立ったヒョソプはマニラに到着し、急いで会場へ!(急いでたかは不明。時差があるから余裕だったかもしれない←)
年末恒例の授賞式の一つAsia Artist Awards(AAA)に出席したヒョソプ!
出席するからには、何か賞がもらえるに違いない!って思ったけど、ニートを卒業したばかりのわたしにはマニラに飛ぶ時間もお金も余裕がなかった(言い訳)
でも今年はWeverseとHuluで生配信がありました!
日本ではHuluのみ!
見逃した方はぜひHuluをチェック!(ただの宣伝)
\今ならhuluがお得/
AAAレッドカーペットに出席
空港では完全装備してたから見れなかったけどここでお披露目!
おいおい髪の毛….
9月頃に戻った感じだね!→この頃
かっこいい!

MC 당황하는 순간 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 손하트 해줘 😂 pic.twitter.com/1owWXV4PJR
— byhyoside (@byhyoside) December 14, 2023
231214 metrodotstyle AAA 안효섭 레드카펫@imhyoseop at the #AsiaArtistAwards red carpet.#안효섭 #AhnHyoSeop #PaulAhn #安孝燮 #アン・ヒョソプ #อันฮโยซอบ pic.twitter.com/UiKIeuCAnM
— 폴라리스💫 (@Paularis950417) December 22, 2023
ホットトレンド賞受賞!
효섭 배우가 ‘2023 Asia Artist Awards IN THE PHILIPPINES‘에서 ‘AAA 핫트렌드상’을 수상하였습니다.
— The Present Co. (@ThePresent_twt) December 14, 2023
Ahn Hyo-seop won the “AAA Hot Trend Award” at the ‘2023 Asia Artist Awards in THE PHILIPPINES’.
Thank you to all the Pauljjaks who supported❤️#안효섭 #AhnHyoSeop #폴짝 #Pauljjak pic.twitter.com/ReIpC9UGgr
受賞スピーチ: ホットトレンド賞、それはホットそのものです、スタッフの前でこの賞を受賞するのはとても恥ずかしいです、私はより良い人間になれるよう努力します、そして家族、ファンの皆さんにいつもありがとうと言いたいです。皆大好き。 とても親切です
winning speech : Hot trend award, that’s Hot itself, i’m so embarrassed to receive this award in front of the staff, i will try to be a better person, i also want to say thank you always to my family members, all my fans, I love you guys. Very kind
#AhnHyoSeop winning speech :
— 안효섭♡폴짝 (@ahnhyoseop_fans) December 14, 2023
Hot trend award, that’s Hot itself, i’m so embarrassed to receive this award in front of the staff, i will try to be a better person, i also want to say thank you always to my family members, all my fans, I love you guys.
Very kind🩷love him the most https://t.co/IGi8ZHpu98

안효섭 ‘2023 AAA 핫트렌드!'[★포토]https://t.co/ERUFBLbUMP
— 고래 ‘ᴗ’ (@whale_9595) December 14, 2023
안효섭 ‘AAA 핫트렌드상 받았어요'[★포토]https://t.co/NCCP51Gm1V
안효섭 ‘AAA 핫트렌드 영광이에요'[★포토]https://t.co/t82LPk0AjK#안효섭 #AhnHyoSeop pic.twitter.com/HiEo9MOUCI
わたしのホットトレンド(ヒョソプとジュノ)
これはまじで満たされた
今日はこれ見れただけで満たされた🫠
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 14, 2023
わたしの今年のホットトレンドだよ🫠pic.twitter.com/txlS2weULV
ジュノファンではないけど、キングザランドのジュノユナのケミは最高だったし2023年のラブコメベスト3に入るドラマだったし、そこからクットン見て久しぶりに胸が熱くなって余韻残るドラマと出会えたから、ジュノはわたしの2023年のホットトレンド賞なのです(誰も聞いてないけど語り出す女)
ジュノとヒョソプは最強すぎる!
この映像見ただけで授賞式っていいなって思った
普段交流ない俳優やアイドルが同じ会場にいて交流してるのみるのは新鮮!
鑑賞中のヒョソプ
このリズムの乗り方すら可愛くてニヤける🫠(てかなんか笑える)
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 14, 2023
誰にも真似できないよ〜かわいい(2回目)😆👞〟 pic.twitter.com/o1enpf6AL6
ヒョソプはいつもどこでも誰にでも紳士的すぎて好き😊ジェントルマン🫶
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 14, 2023
ベストアクター賞受賞
なんと2冠を達成したヒョソプ!
優勝スピーチ:まず、セジョンさんや尊敬する先輩たちと一緒に仕事ができて幸運です。 軽い気持ちで臨みましたが、結果的に2つの賞を受賞することができましたので、主演男優賞にふさわしい演技をお見せしたいと思います。 ありがとう。
winning speech : First of all, i’m fortunate to be able to work with Sejeong and other respected seniors. I came with a light heart, but i ended up receiving two awards, and I will show my acting worthy of the best actor. Thank you. Congratulations !
https://x.com/ahnhyoseop_fans/status/1735274683577287076?s=20Best Actor ❤️🔥 pic.twitter.com/oY75QpLrSG
— byhyoside (@byhyoside) December 14, 2023
He said he feel honored to receive this award with Sejeong and also with other respected seniors. Such a kind boy. 😊
— 안효섭♡폴짝 (@ahnhyoseop_fans) December 14, 2023
ヒョソプのジェントルマンが一部の人におかしな妄想を抱かせてごめん〜!(何様だよって?w)
ヒョソプは2020年のAAAでは、ベストアクター賞をソンギョンちゃんとカップル受賞したんだけど、その後の2022年ではヒョソプは受賞できなかったんだよね(その年に放送された「社内お見合い」で共演したキム・セジョンちゃんはベストアクター賞だった)
だから、今回作品は別だけど一緒に受賞できてよかったって話すヒョソプって本当に気遣いができる素敵な人だなって思った!
脳内で別な関係に変換されてる一部のカプ厨ほんと無理😊(毒)
ドラマと現実の区別できてなくて大丈夫か問いたい….。喜びを超えてる人多すぎて…🫨

受賞スピーチ
2つのトロフィー持ってのドヤ顔(したいけどできないから頑張ってる顔)!いいよね!
ほんと尊いよな…
요새 정말 촬영장촬영장촬영장인가보다
— 폴라리스💫 (@Paularis950417) December 31, 2023
콧바람 쐬고 상도 받아서 기분 좋아보인다❤️
아 행복한 안효섭 너무 좋잖아🩷 pic.twitter.com/3ib4lCM4a5
まとめ&おまけ
효섭 배우가 필리핀 아레나에서 열린 ‘2023 Asia Artist Awards IN THE PHILIPPINES‘에서 ‘AAA 핫트렌드상’, ‘베스트액터상’을 수상하였습니다.
— The Present Co. (@ThePresent_twt) December 14, 2023
올 한해 보내주신 폴짝 여러분의 큰 사랑에 감사드립니다.❤️#안효섭 #AHNHYOSEOP #アンヒョソプ #安孝燮 #pauljjak #폴짝 pic.twitter.com/KbqCeDwRPq
アン・ヒョソプとスターニュースコリアエンターテインメントディレクター/AAAエグゼクティブプロデューサーのムン・ワンシクさんと↓
いやこれはほんとすごいな。
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 14, 2023
ホットトレンドにベストアクターってすごい。(よく知らないけど雰囲気的に)
2023年たしかに勢いがすごかった!ヒョソプおつかれさま🙆♀️
でもこのAAAってファン投票で決まるやつなの?それの経緯見てなかったからわからないけど、それなら必死こいて投票したファンが勝つ感じじゃない?
そういう賞もあるよってことかね?こういう授章の仕組みよくわからないしきっと永遠にわからないと思う〜
とりあえずわたしの中ではアン・ヒョソプは一生ベストアクター賞です!(言い過ぎか?いやそんなことない)
ヒョソプは間違いなくベストアクターだとおもうよ😭🫠
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 14, 2023
cr on pic(ig@/cutepaulahn)#ahnhyoseop #アンヒョソプ #안효섭 #安孝燮 #낭만닥터김사부3 #DrRomantic3 #キムサブ3 pic.twitter.com/ye1bk9didr
ホットトレンドはちょっと恥ずかしいってかわいい🫠
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 14, 2023
でもってやっぱソウジンでベストアクター賞ってうれしすぎる🏆
2冠すごいよ☺️
おめでとう㊗️🎈🎉
(遅れて込み上げてきた感動🥹🥺🥹🥹) pic.twitter.com/ZwnveeGDG8
これからも俳優として、いろんな顔を見せてほしいです
ペンミでは歌手もいいとかダンスもいいとか色々思ったけど、俳優として授賞式やステージに立つヒョソプもかっこいいよね〜もちろんモデルとしてのヒョソプもイケてる(結果全部イケてる)
2017~2023年のAAAヒョソプ
2017~ 2023 AAA #안효섭
— ME (@00417hs) December 14, 2023
신인상부터 핫 트렌드 상까지
모아서 보니까 더 기특하다 💌 pic.twitter.com/qqpdyEpElt
ん??家に帰るって?(by ヒョソプマネージャーストーリーより)
まさか〜帰るの٩( ᐛ )و?←帰りの情報聞いてなかった笑