アンヒョソプを語っているSNSはここをClick!
PR

ウィバースDMで運動後のセルカと学生時代を語るヒョソプ

SNS
PR

月曜にした約束をしっかり果たしに現れてくれたウリペウニム❤️
今日は火曜日の妖精だね!

筋肉に惚れるセルカと、今度のファンミで歌う曲のスポまで(スポとは言ってない)今日も盛りだくさん!!

是非WeverseDMに登録して妖精を語り合いましょうwww

前回の更新し忘れたの今思い出した

主な発言

  • 『Nothing』の映像
  • 昨日雪が降っていた
  • 夕食は食べた?
  • 運動をして帰ってきた
  • 学生時代の話
  • 今度歌います
  • 次期作はドラマ
  • 無視してないです
  • 사랑뿅🥰

「Nothing」の映像を語る

아 지금 nothing 영상 올라왔구나
저도 다시 보면서 그때 추억하고 있어요

ウィバースDM

あ、今『Nothing』の映像が上がったんですね。
私ももう一度見ながら、あの時の思い出に浸っています。

Todo
Todo

ちょうど、公式からのライブクリップ映像が公開された日だったので、”Nothing”のことにも触れてくれてたんだね

これで久しぶりにファンミやりたい願望でてきてくれないかなー

雪が降ってたけど溶けた

어제 갑자기 눈이 오더라구요..?
혹시 보셨나요?
항상 하는 얘기지만 감기 조심입니다
제가 사는 지역은 다 녹았어요 ㅋㅋ

ウィバースDM

昨日、突然雪が降っていましたよね…?
もしかして見ましたか?
いつも言っていることですが、風邪に気をつけてくださいね!
僕が住んでいる地域は、もう全部溶けちゃいましたㅋㅋ

運動後のセルカ更新!!

バチくそいけてる!!!

전 방금 운동 끝내고 왔어요!
좀 쉬다가 운동해서 그런지 기분이 너무 좋더라구요👍👍
오늘은 전신 다 했어요
조금씩 깔짝깔짝
(写真)
끝나고 후딱 찍었어요
일 시작하면 살은 자연스레 빠질거라서 쉴때 미리미리 쪄나야되요..

僕はちょうど運動を終えて帰ってきたところです!
少し休んでから運動したので、すごく気分が良かったですよ👍👍
今日は全身を鍛えました!
少しずつ、ちょこちょこと
(写真)
終わってすぐにパッと撮りました。
仕事が始まれば自然と痩せるので、休んでいる間にあらかじめ太っておかないといけません…

この時と同じタンクトップじゃない?

2022年9月30日の投稿

@imhyoseop

同じ服何着も持ってるのか..

そういうとこも魅力よね🫠(単純)

夕食はキムチチゲでタンパク質を補給する

またこのいつものネタwwww

다들 저녁은 드셨나요?
오늘은 목살 김치찌개로 단백질 채울예정입니다!
이제 딱! 저녁시간인데
급식이요..?
요새는 저녁 급식도 있어요?

ウィバースDM

みなさん、夕飯は食べましたか?
今日は豚の首肉入りキムチチゲでタンパク質を補給する予定です!
ちょうど今、夕飯の時間ですよね。

Todo
Todo

モクサル入りキムチチゲ!美味しそう

本当にヒョソプていうか韓国人はキムチチゲ好きだよね

給食とカナダの思い出を語る

最近は夕飯の給食もあるというコメントを読んだのかな?

그렇구나.. 저때는 없었어요
저 캐나다 살때는 항상 도시락을 챙겨다녔었거든요
한국으로 전학와서 급식먹는게 로망 같은거였어요 ㅋㅋㅋ
전 개인적으로 급식 엄청 좋아했어요
뭐가 나와도 뚝딱 해치웠던 기억이
우와 요새는 급식에 마라탕도 나오나봐요 ㅋㅋㅋㅋ
신기하네요

そうなんですね… 僕の時はなかったです。
カナダに住んでいたときは、いつもお弁当を持って行ってました。
韓国に転校して、給食を食べるのがちょっとした憧れみたいな感じでしたㅋㅋㅋ
僕は個人的に給食がめちゃくちゃ好きでした!
何が出ても、あっという間に食べちゃってた記憶があります。
うわぁ、最近の給食にはマーラータンも出るんですねㅋㅋㅋㅋ
すごいですね!

Todo
Todo

韓国って本当に夕食に給食でるの??!
麻辣担も出るの?

ヒョソプ騙されてない????(本当なのか)

学生の頃

급식 시간되면 항상 뛰어가던 친구들 모습도 기억나네요..
학생때 저는
그냥 조용? 했던거 같은데
친구가 많이 없었어요 ㅋㅋ
땅만 보고 다녔던 기억이..
한두명 좋은 친구는 만들었죠 지금도 연락하는 ㅎㅎ

ウィバースDM

給食の時間になると、いつも走っていた友達の姿を覚えています
学生の頃の僕は…
ただ静かだった?って感じですかね。
友達もあまり多くなかったですㅋㅋ
下を向いて歩いてた記憶が…
でも、一人二人くらいは仲のいい友達ができました。今でも連絡を取ってますㅎㅎ

どの時代の学生の頃だろうね

高校生ヒョソプは隠キャ丸出しで味があるwww

※学生時代のヒョソプ

音楽サークルに入ってた話

아 그런것도 기억난다
제가 음악동아리였는데
반앞에서 노래시켜서 굉장히 부끄러워하다가 신나게 노래했던 기억이 있네요
그때 불렀던 노래가”the last time -eric benet”이였어요!ㅋㅋㅋ

ウィバースDM

僕、音楽サークルに入ってたんですけど…
クラスの前で歌うように言われて、すごく恥ずかしがりながらも、最終的にはノリノリで歌った記憶がありますㅋㅋ
そのとき歌ったのが Eric Benét の “The Last Time” でした!www

Eric Benet / The Last Time 

ヒョソプが学生の時、クラスの前で恥ずかしがりながらもノリノリで歌った記憶があるという曲

和訳含めラブソングじゃん!

何度かの恋愛遍歴を経て辿り着いた最後の恋、、を歌った大人な歌詞とロマンティックな曲調

和訳も引用させてもらったのでメモメモ。

The first time I fell in love was long ago.
I didn’t know how to give my love at all.
初めて恋に落ちたのは、もう随分昔、そのときはろくに愛し方も知らなかった

The next time I settled for what felt so close.But without romance, you’re never gonna fall.
次のときは、不恰好ながらどうにかましな恋愛ができた。でもロマンティックとは程遠くて、君を夢中にできなかった

After everything I’ve learned;Now it’s finally my turn.
いろいろ経験して、いまやっと辿り着いたんだ

This is the last time I’ll fall… in love.
そう、これが僕の最後の恋だ

The first time we walked under that starry sky,there was a moment when everything was clear.
初めてきみと星空の下を歩いて、一瞬で全てを悟ったんだ

I didn’t need to ask or even wonder why, because each question is answered when your near
どうしてなんて訊く必要もなかったしなんら不思議に思わなかった
答えはきみのすぐそばにあったから

and I’m wise enough to know when a miracle unfolds,this is the last time i’ll fall in love.
奇跡が起こるときくらい僕にだって分かる そう、これが僕の最後の恋なんだ

Now don’t hold back, just let me know.Could i be moving much too fast or way too slow.
正直なところきかせて欲しい。僕は焦りすぎか、それとももう少し慎重になった方が良いのかな

‘Cause all of my life, I’ve waited for this day.To find that once in a lifetime, this is it, I’ll never be the same.
だって、生涯この日をずっと待ち続けていたんだきっと人生でたった一度、この気持ち、この先もう二度と訪れない

You’ll never know what it’s taken me to say these words.And now that I’ve said them, they could never be enough.
きみには、一体僕がどれほどの想いでこの言葉を言っているか伝わらないと思う。しかもその言葉すら僕の想いを全く十分表現しきれていない

As far as I can see, there’s only you and only me.This is the last time I’ll fall in love.
この世界中で君じゃないとダメなんだ、そしてきみには僕しかいない
これは僕の最後の恋だ

Eric Benet / The Last Time

今度歌ってくれる約束

나중에 불러드릴게요🐷
그리고 다시 반으로 기어들어갔던거 같은데..
ㅋㅋㅋㅋ

ウィバースDM

今度歌ってあげますね🐷
それから、また教室に這うように戻っていった気がします…ㅋㅋㅋㅋ

これは絶対スポ!!!
だから忘れない!!!!

次回作はドラマです

머리도 많이 길렀어요 ㅋㅋ
요새 앞이 잘 안보여서 귀에 꽂고 다녀요 ㅋㅋ
작품 시작하면 맞춰서 머리 자를려고 기리는중
다음 작품은 드라마 입니다!

ウィバースDM

髪もだいぶ伸びましたㅋㅋ
最近、前がよく見えなくて耳にかけて歩いてますㅋㅋ
作品が始まったら、それに合わせて髪を切るつもりで伸ばしてます!
次の作品はドラマです!

あんなに次期作は悩んでますって濁してたヒョソプが断言した!ということはあのニュース記事、、ほぼ確定じゃないか?!

最もハンサムな農民!!(言い方w)

(それとも別の作品か)

あーたのしみたのしみ!!!!
またSBSかーなんて贅沢言ったけどやっぱほんとドラマうれしい!
無駄に連続して出演するんじゃなくてしっかり検討して検討して検討して決めている経過見てるから応援したくなる感増す!

無視してるなんて思わないでください

아 그리고
저 다 읽고 있고 바로바로 답장하고 싶은데 손이 너무 느려요
무시한다는 생각하지 말기!
타자 연습해도 이건 어려워요…

ウィバースDM

あ、それと…
ちゃんと全部読んでて、すぐに返信したいんですけど、手が遅すぎるんです💦
無視してるなんて思わないでくださいね!
タイピング練習しても、こればっかりは難しいですね…

いろんな人がいるから仕方がないかもしれないけどきっとなんで返事くれないの?とかコメントたくさんくるんだろうね。

一気に何百何千のコメント来るからいちいち返事もできないし全部読めないでしょ、、。読んでるっていうのがすごいよ。

韓国ペンたちが、悲しませるようなこと言わないでとか書いてたけどまぁ理解してもらえないだろうね。そういう気質の人って、自覚がないからね。

사랑뿅🥰

오늘도 고마워요
사랑뿅🥰

ウィバースDM

今日もありがとう!
愛してるよ〜🥰

まとめ

今日も本当におなかいっぱい!

ここに書いてるけど、DM内容全部じゃないから、まじでDM登録をおすすめするよ(しつこい)

では🫡

PR

comment

タイトルとURLをコピーしました