ついに公開されたロッテチルソン「2%」の新CM!
Ep1「始まり」編は、もうCMの枠を超えた極上の短編恋愛ドラマでした……。
ヒョソプの甘い歌声に乗せて贈る、透明すぎる二人の恋模様をポルチャク目線で徹底解剖します!
Todo心臓の弱い方はご注意ください
コンセプトは「愛の始まり、透明になってしまった」
今回の「2% ZERO」CMは、Ep1(始まり)とEp2(終わり)の2部構成。
ヒョソプ演じる「素直になれない男」が、キム・ミンジュさん演じる「積極的な彼女」に翻弄されながらも、自分の気持ちが水のように透明(丸見え)になっていく過程が描かれています
ZEROでもっと軽くなった NEW 2% ピーチ🍑
2%だけでも見えてしまう愛がある?
アン・ヒョソプ × キム・ミンジュの透明な愛の物語
今、始まります。
【Ep1】ポルチャクが選ぶ「神シーン」5選
映像を振り返るだけで動悸が止まりません。特に注目したいポイントをまとめました。
告白されて瞳が泳ぐヒョソプ
これはもう恋の始まりを描いているCFだね
「私のこと好きなんでしょ?」と聞かれ、動揺を隠せないヒョソプ。
大きな瞳が揺れる演技、まさに天才です……!


告白されたヒョソプの瞳がたまりません!
エレベーターの「開」ボタンに優しさが漏れる
駆け込みそうな彼女のために、すかさずボタンを押すスマートな仕草。
乗り込んできた彼女を見て驚く顔もセットで最高です。
嘘をつけない心拍数
飲み会で「好きな人はいない」と言いつつ、スマートウォッチの心拍数が爆上がり。
同僚にバレバレなのを必死に隠す姿が愛おしすぎます。
相合傘で見せる「肩濡れ」の愛
雨の日、一つの傘で歩く二人。
自分が濡れても彼女を雨から守るヒョソプ……これぞ韓国ドラマの王道、そして愛!
伝説の「耳赤」ヒョソプ
コンビニで、ミンジュちゃんに耳元で「どうしてわたしのこと、そんなによく知ってるの?」ってささやかれると耳まで真っ赤にするヒョソプ(尊い)。
「知らなかった。自分が2%くらいしか透明じゃなかったなんて」
ラストの男らしいキスシーン
「水みたいに透明だって言ってるの、あなたのことよ」(물저럼 투명하다고요, 그쪽이요)
からの、ラストの男らしいキス……!
「2%の商品、そこどいて!」と叫びたくなる絶妙な配置ですが(笑)最高にロマンチックな結末です。
挿入歌「愛はいつも渇いている」を歌うのはヒョソプ!
映像に流れる切ない歌声、クレジットにはしっかり**「歌:アン・ヒョソプ」**の文字が!
- 原曲: ユミ(Yumi)の名曲をヒョソプがカバー
- 曲名: 愛はいつも渇いている(사랑은 언제나 목마르다)
그렇게 많이 사랑한다 했는데
あんなにとても愛していると言ったのに
이제야 사랑을 알것 같아요
今になって愛を知ったみたい부탁이 있어 제발 용서마세요
お願いがあるの どうか許さないで
오늘 난 당신을 버리려고 해
今日私はあなたを捨てようとしているの제발 얼굴을 들어봐요
どうか顔を見せて
나를 위해서 참아왔던 아픈 사랑으로 나를 잡아줘요
私のために我慢してきた辛い愛で私を捕まえて단 하나의 그 하나로 사랑하고 싶었던
たった一人のその一人として愛したかった
그 아픈 약속과 눈물들이 가슴속 멍으로 남겠지만
その辛い約束と涙が胸の中に痣として残るでしょうけど난 떠나요 이제 돌아오지 못할거에요
私は行くわ もう戻ってこられないでしょうね
난 사랑에 목이 마르겠지요
私は愛に喉が渇くの2
http://www.turboclub.net/song/Youme-SarangeunEonjenaMokMareuda.html
あなたはいつも謝っていたわ 今も涙を耐えているの
私のために泣かないで 私を愛しながら我慢してきたあらゆるこの傷を今日全部捨ててちょうだい
たった一人のその一人として愛していると言った あなたの約束と涙がまた私を泣かせるけれど
大丈夫 私のために悲しまないで もう私を愛さないで…
たった一人のその一人として愛し合おうと言った 私たちの約束と想い出が胸の中の傷として残るでしょうね
私は行くわ もう戻ってこられないでしょうね 私は愛に喉が渇くの
「僕の愛が2%足りなかった…」という歌詞が、CMの世界観とリンクして涙を誘います。
ロッテさん、ぜひフル音源とレコーディング風景の公開をお願いします!
2%(イープロ)Ep1 まとめ
「始まり」だけを見ると幸せいっぱいで終わりますが、実はこの物語には「続き」があります……。 俳優アン・ヒョソプの真骨頂、ラブストーリーの表現力を存分に浴びられる神CMでした!
さて、幸せな余韻に浸りつつ……次は少し切ない「Ep2:別れ編」をチェックしていきましょう。
Ep2はこちら







