現在サイトデザインを調整中のため、一部レイアウトが崩れる場合があります。順次整えていきます。

【日本語字幕】アン・ヒョソプドラマ「本日も完売しました」制作発表会リポート

制作発表 本日も完売しました 
  • URLをコピーしました!

アン・ヒョソプ関連記事一覧

SBS新ドラマ『本日も完売しました』の制作発表会がソウルで開催されました!

“ロコキング”ヒョソプが語る作品への想いや、現場での爆笑エピソードをたっぷりお届けします。スマホで読みやすい要約版です!

目次

制作発表会フォトタイム:耕運機ポーズで会場に笑い!?

制作発表 本日も完売しました 
制作発表会での3人

フォトタイムでは、ヒョソプのサービス精神が炸裂!

劇中に登場する「耕運機を運転するポーズ」というリクエストに照れながらも全力で応えていました。

このヒョソプの照れがきらいな人いないですよね 

횰랑이

翌々日の誕生日配信で、やらなきゃ終わらないからやったって言ってて笑った

さらに、ウォンビンさん、キム・ボムさんとの3ショットでは、ヒョソプが出演した『Kポップデーモンハンターズ』の「ソーダポップ」ポーズを披露!(ちょっと違うけどねw)

共演者との仲の良さが伝わる、和気あいあいとした時間でした

この品の良いお辞儀も大好きです

【字幕和訳】ヒョソプが語る「ロコキング」と「作品への癒し」

質疑応答セッションからヒョソプの深い言葉を、日本語字幕付きの動画にまとめました。

Q.マシューリーはどんな人物?

マシューリー自身は正直癒されるタイプではありませんw

休むことなく走り続けているような人ですが同じように忙しく生きているダム・イェジンと出会い、お互いに“癒し”の存在になっていくんです

Q. “ロコキング”として共演者をどうリードしましたか?

正直、自分が“ロコキング”だとは思っていません(笑)。ただ台本に忠実に一生懸命やっただけです。

みんなをリードするというより、アン・ジョンヨン監督と「ここはやりすぎ?」「笑いが足りない?」と、カットごとに細かく相談しながら、キムボム先輩やウォンビンさんと一緒にバランスを作っていきました。

Q. SBSの息子といわれることに関してどう思う?

SBSの息子という表現は正直少し恥ずかしいです。

いい台本だなと思って読むと、なぜかSBS作品だった、ということも多くて、それだけ相性も良かったのかなと思います。

今日(制作発表の日)はまるで“故郷に帰ってきた”ような気持ちでここに座っています

Todo

プレッシャーは特になくて、これまで全力でやってきたし、プレッシャーを感じたところで何かが変わるわけでもないと話してたヒョソプ。
「全知的な読者の視点から」の時も同じようなこと言っていました。常に全力で挑んでる証なのかもしれませんね

Q. 出演を決めた理由は?

前作までシリアスな作品が続き、人生の方向性に悩んでいた時期でした。そんな時、この台本に出会って僕自身がすごく“癒し”を感じたんです。 特別な悪役も大きな事件もないけれど、毎日を生きる僕たちの姿がそのまま描かれている。そこに惹かれました。

アン・ヒョソプ「本日も完売しました」制作発表コメント

Q. 役作りのために耕運機の運転?!

記者さんに「サジャボーイズを脱退してから…」といわれたのを即否定するヒョソプw

ジヌ愛半端なくてそういう自分が演じたキャラクターに愛着あるところもいいよね🫠

そして、今作では、耕運機の運転を練習したと話していました

田舎の環境を体全体で受け止めることです。とにかく暑かった!(笑) 特に耕運機の運転は猛練習しました。僕にとってはもう、ポルシェ911やランボルギーニ・ウラカンと同じくらい大切な相棒です。

監督が明かす「アン・ヒョソプ」キャスティングの決め手

シリアスな役が多かったがその裏にあるコメディな一面を引き出したいと思いました。過去に傷のあるキャラクターを表現できる俳優だと思ったからです。
現場でのヒョソプ俳優はスタッフを気遣ったり、アイデアを出したりすべてが素晴らしかったです

共演者ウォンビンが語る「200%の表現力」

ヒョソプ先輩は、本当に面白い方です 遠くのほうから、ふわっと笑いながら近づいてきて、「何かアイデアがあるんだな」って感じなんですけど、いざそれをやってみると、もう本当にめちゃくちゃ面白いんです

ヒョソプから世界のファンへ:大切なメッセージ

このドラマを通じて伝えたいのは「一生懸命頑張ろう」という言葉だけではありません。 毎日を必死に生きている皆さんに、「今日は、ちょっと適当に生きてもいいよ」というメッセージを届けたいです。

週の真ん中の水木曜日、このドラマが皆さんのひと息つける場所になれば嬉しいです。

【感想】一言の重みに宿るヒョソプの誠実さ

今回のインタビューを聞いて改めて感じたのは、ヒョソプの言葉には「嘘がない」ということです。

自分のことを「ロコキング」と持ち上げられても謙虚に受け流し、代わりに現場での泥臭い微調整や、耕運機を「スーパーカー」に例えるユーモアで返すヒョソプ。

「今日は適当に生きてもいい」という言葉は、常に全力で駆け抜けてきたヒョソプが言うからこそ、深く心に響きます

この作品がヒョソプにとっても、私たちファンにとっても、最高の「ヒーリング(癒し)」になることを確信しました!

退勤時のヒョソプ

退勤時にキムボムにも会ったんだけど、車から降りてたくさん話してくれた!めちゃいい人だった!
去年は、映画でイミンホに会えたし今年はキムボムに会えたしあの時代テレビの画面で見てた韓国俳優と直に会えてるってすごいな~なんて感じました

個人的に、チェウォンビンちゃんと会いたかったから少し残念だなと。女優さんは会う機会ないから。

ドラマ楽しみだな~

ドラマ「本日も完売しました」の詳細は特設ページで詳しくまとめています

制作発表 本日も完売しました 

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次