ヒョソプが2年連続でSBS最優秀演技賞を受賞しました😊!!!!!!!!
なんと今年は、ソンギョンちゃんもSBS最優秀演技賞を受賞!!
そうです〜！ウジンウンジェの同時受賞！
ベストカップル賞は無駄なアンチと組織票に苛まれて取れなかったけど、トルダムズとしてステージ披露してくれたし、チーム賞ももらえたし、何よりソウジンをまた会えた気がしてとてもハッピー！(中身はヒョソプだけども)
この3年で医者としても俳優としても成長した感がとっても嬉しい。(ビジュは髪きって明らかに若返ってるけれど..)
2020年にウジンウンジェで優秀演技賞を受賞したヒョソプとソンギョンちゃんが、
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
2023年に再びウジンウンジェで最優秀演技賞を受賞してることにもう震える😭
おめでとう😭㊗️㊗️🎊🎊#우진은재 pic.twitter.com/5uZBuCApEW
今日は写真がいっぱいだから厳選して載せていく！(いつも同じこと言ってて多いけど)
キムサブメンバーもたくさん受賞してたよ😁
Dr. Romantic 3 Award Winners Thread:
— WoojinEunjae (@seowoojineunjae) December 29, 2023
🎉🎊🥳🙌🏻🍾👏🏻#낭만닥터김사부3 #DrRomantic3 #SBSDramaAwards2023#2023SBSDramaAwards pic.twitter.com/s0Sj9OWKJS
とりあえず、観覧してテレビに映らないところを撮ってくれたポルチャクさんありがとうございました^^
映画撮影のため2部からの出演となったヒョソプ
レッドカーペットは欠席。2部からの出演するヒョソプ。
⛧231229 SBS 연기대상 안효섭 출근길⛧
— 잎새달빛☾ (@ipsaedal_seop_) December 29, 2023
효섭아 넘 멋있잖아ㅠㅠㅠᰔ
우래기 사랑해!!! 상 많이 받자🏆#안효섭 #Ahnhyoseop #アンヒョソプ pic.twitter.com/aALdCTtspF
後ろ髪切ってる！
グレーのスーツ強いwww
眩しすぎる笑顔は健在！
ベストカップル賞プレゼンターとして登場
ヒョソプは去年ベッカー受賞したのて、今年はプレゼンターとして登場！
これはすっかり頭になかったからガチで驚いたw
登場からMC部分のyoutubeはこちら
候補作紹介動画の公式youtubeはこちら
ワイプに写るヒョソプかわいい
Their reaction is also our reaction 😍#ahnhyoseop #안효섭 #leesungkyung #2023SBSDramaAwards #DrRomantic3 pic.twitter.com/axhjKeaWCZ
— Hyoseop Global (@hyoseopahn_) December 29, 2023
미니화면속 효섭❤️
— minilover (@younsuk_s) December 29, 2023
귀영뎌♡♡ pic.twitter.com/n1DujSYd5S
ウジンウンジェのキスシーンが出てくるんですが、 頭を回すのがすごく面白いです
아니 우진은재 키스신 나오는데 고개돌리는거 개웃김 ㅠㅠ pic.twitter.com/XHAzpYRmMJ
— 둥 (@__dooong) December 29, 2023
三角関係コントみたいなやりとりは笑った！
2021年は、ヒョソプとセジョンちゃんがプレゼンターで、ヒョソプとユジョンちゃんが受賞。
2022年は、ヒョソプとユジョンちゃんがプレゼンターで、ヒョソプとセジョンちゃんが受賞して、ここでまたネタ的な三角関係バトル勃発!→詳しくはこちらのブログで。
今回はその続きみたいな感じで、台本通りなのかなwwww
キム・ユジョン：彼はわたしを宝石のような存在で、感謝してると言っていました
キム・セジョン：彼は私のことは完璧なパートナーと言っていました
キム・ユジョン：いいパートナーは多いかもしれないから..ヒョソプ：進めましょうか
231229 #안효섭 #ahnhyoseop
— ME (@00417hs) December 29, 2023
유정님: 저한테는 보석 같은 존재다 덕분에 감사했다
세정님: 저한테는 완벽한 파트너였다..라고
유정님: 좋은 파트너는 많을수도 있으니까..
♥ : 진행할까요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/ytSw6GmkMt
でも、ユジョンちゃんと壇上でヨッ！って挨拶する仲、いいよね。オッパヒョソプ出しててニヤけた🫠
これはとても微笑ましい♡
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
pic.twitter.com/bwk8z08tmH
SBS公式ブログでもいじられるヒョソプ(스브스노리터)
→ 시상식에서 전에 사귄 여친들을 동시에 만난 남자 배우(授賞式で前に付き合った彼女と同時に出会った男優)
こういうのも2人の関係が表に見えてて好き〜
또잉또잉シーンでウンジェの方見るウジン↓
231229 SBS 연기대상
— 𝐀𝐏𝐑 (@aprpaulahn) December 31, 2023
또잉또잉 영상 나오니까 은재 쳐다보는 우진이가 너무 좋거든요#안효섭 #AhnHyoSeop #安孝燮 #アン・ヒョソプ pic.twitter.com/wKfN8pXF0B
Paul’s reaction to Bib’s aegyo then and now 😂#안효섭 #이성경 #우진은재#Ahnhyoseop #Leesungkyung pic.twitter.com/XgBGI4VYN2
— WoojinEunjae (@seowoojineunjae) January 2, 2024
残念ながらベッカー賞は受賞できず…
SBSの投票頑張ってたんだけど、絶賛放送中のNETFLIXの息子ソンガンとユジョンちゃんのドラマ「マイデーモン」の圧が凄くて、ウジンウンジェ推したんだけど、3倍近くの投票差でベッカー賞受賞できなかったウジンウンジェ(ヒョソプ)😢
3年連続でカップル賞受賞してもらいたいという気持ちもあったけど、やっぱウジンウンジェ推しのわたしとしては、なんとしてもこの賞を取りたかった….
放送中のドラマをノミネートするなんてSBSも酷いよね。しかもロコファンタジーなんて強すぎでしょ
でも、ウジンウンジェは、キムサブファンの心のベッカー賞として存在するからいいのだ(強がり)
あー悔しい!!!!
こうなったらシーズン4やってベストカップル賞とるしかないよ
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
시즌4에서 베스트커플상 받읍시다#우진은재
↑こんなツイートしたけど、4はちょっと規模やストーリー展開的に不安要素もあるから個人的には待ってない。ドラマは次を期待すると終わりがないしね^^！
でもやることになったら見るけどさw……その時は、ソ・ヒョンジンさんも出てくれますように。
てかヒョソプ、このプレゼンターしたから次のチーム賞で登壇できなかったみたい…
トルダムズで「今年のチーム賞」受賞
浪漫ドクターキム・サブチームが今年のチーム賞を受賞したよ
以下の貴重な価値と本当のロマンについての話を扱うシーズンが進むにつれて、深く響く粘り強いチームワークで視聴者の愛を受け取りました
youtube自動翻訳
チーム賞受賞した後、ヒョソプやっと着席したー！
20231229 sbs 연기대상
— hyorang2_ (@hyorang2_) December 29, 2023
2부 시작 드디어 목빠지게 기다리던 안효섭 자기자리 찾아ㅠㅠ 등장 했을때 밝게인사하는 표정에 뒤졌죠..(화질 구림 주의 계속적으로 구릴 아이폰레기#안효섭 pic.twitter.com/gSNcd9GgHJ
シーズン制ドラマ最優秀演技賞 アンヒョソプ(ソ・ウジン役)
去年に引き続き、最優秀演技賞を受賞！
【受賞理由】「浪漫ドクターキム・サブ3」のアン・ヒョソプ
以前のシーズンを通して本当に医者としてソ・ウジンを引き受け、隙間ない演技力と深い落ち着きを披露。毎回賞賛されました
youtube自動翻訳
【スピーチ】
集中力が足りずに今翻訳できぬ。日本語字幕放送後、情報もらって書きますw
「ロマンは私の選択だけがかかっているんだ」と考えました。皆さんも皆ロマンチックな一日一日を過ごしてほしいです」
「もしかしたら、ロマンは存在するかもしれないし、存在しないかもしれない。それは私が何を選択するかによって決まる。ロマンがあると信じた瞬間、それは存在する。そして、皆さんもロマンスのある毎日を過ごしてほしい。」
youtubeより自動翻訳
11月のソウルのアンコンでも同じようなこと語ってたヒョソプ。
本当にそういうとこ好きだわ
言葉が上手！考えが逸脱してるよね
”ロマンは選択すること”だなんて哲学的すぎて神！
本当にヒョソプのロマンは変わらないし、話すことも一貫してて尊敬する💞 https://t.co/fA14XCpL0J
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
ヒョソプ部分だけのyoutubeはこちら
シーズン制ドラマ最優秀演技賞 イ・ソンギョン(チャ・ウンジェ役)
ソンギョンちゃんも最優秀演技賞！
【受賞理由】「浪漫ドクターキム・サブ3」イ・ソンギョン
プロフェッショナルな医者チャウンジェを通じて、以前のシーズンよりも厳しい医者としての姿を披露し視聴者の心を捕まえた
youtube自動翻訳
韓国語わからないけど、今までで最高の賞をいただいたとか、「私が最も弱い立場にいたとき、私を最も強くしてくれた浪漫ドクターキム・サブの家族(トルダムズのみんな)に感謝したい。」みたいなこと目を潤ませながら話してた
ヒョソプもソンギョンちゃんも、この「浪漫ドクターキム・サブ」は人生の転機だったのね
しかしスーパーモデルから最優秀演技賞を取れるほどの女優に転身できたってすごいよね！本当に綺麗！
ソンギョンちゃんの受賞を自分の受賞以上に喜ぶ新郎ヒョソプ
🩷🩷やだ素敵💓自然なハグ♡ pic.twitter.com/yWAsS0rgQv
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
トルダムズ「고마워 추억이 되어줘서」
3部のオープニングでトルダムズが「고마워 추억이 되어줘서」を披露したよ
ヒョソプの歌い出し不安だったけど上手👏
声も裏返らずにとっても上手👏👏👏👏👏👏
時間なくてヒョソプだけリハできなかったぽいけどよかった！
ソンギョンちゃんと見つめあって歌うの溶けるからやめてーー🫠🫠
このビジュだとソウジンと別人みたいで気恥ずかしくなる(なぜw)
231230 #돌담즈
— moonlight (@kimdalbit417) December 29, 2023
고마워 추억이 되어줘서🩵
올해는 누가뭐래도 베스트 팀워크상은 당연 돌담즈였지🩵🙌🏻 pic.twitter.com/MW4pJHvIBJ
231229 sbs 연기대상
— 20 (@pau1inluv) December 29, 2023
시원하게 고음 지르고 뿌듯강아디 됨ㅋㅋㅋㅋ 귀여워라#안효섭 #AhnHyoSeop #安孝燮 #アン・ヒョソプ pic.twitter.com/8fiHmbd0dF
우진은재 https://t.co/tmmOSgp90U
— 올 (@alldrama_gif) December 30, 2023
안효섭 https://t.co/lWe9WGljCh
이성경 https://t.co/klW9hjCnC8#낭만닥터김사부 #안효섭 #이성경 pic.twitter.com/Wk2ddGfEg9
짧은 순간에 아이컨택👀🩷#우진은재 pic.twitter.com/XjN81ObGk3
— moonlight (@kimdalbit417) December 30, 2023
231229 SBS 연기대상 고마워 추억이 되어줘서
— 𝐀𝐏𝐑 (@aprpaulahn) December 30, 2023
같이 퇴장하는 우진은재🫶🏻😍#안효섭 #이성경 #서우진 #차은재 #우진은재 pic.twitter.com/lFaLKSwDYf
5️⃣ 고추되 축하무대 마지막에 팔짱 낀 우진은재 🤍pic.twitter.com/YyTtPDQPRH
— 쿵 (@kkungjjakjjak) December 29, 2023
トルダムズもっと集合してると思った人たくさんいるよね pic.twitter.com/fFkdr8She3
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
そのほか公演中のヒョソプ
그나마 건진 영상 4
— 폴이빛나는밤에 (@seopseop0417) December 30, 2023
최고의 미소를 가진 안효섭 배우님❣️
사랑합니다❣️❣️
안효섭 배우님❣️ 최우수상 🏆 올해의 팀 🏆
수상을 진심으로 축하드립니다😍#안효섭 #AhnHyoSeop #최우수상 #올해의팀 #연기대상 #sbs연기대상 pic.twitter.com/FHrwAZ1ltb
드디어 원샷 잡혔다😆😆😆 pic.twitter.com/uMleBcCT1A
— minilover (@younsuk_s) December 29, 2023
Reset Couple in one frame 😍 #ahnhyoseop #안효섭 #leesungkyung pic.twitter.com/rZMqIwxFlR
— Hyoseop Global (@hyoseopahn_) December 29, 2023
終演後のいろいろ
옹기종기 모여있던 #돌담즈
— moonlight (@kimdalbit417) December 29, 2023
덕분에 너무 행복한 한 해 였습니다
배우분들 다 너무 고생하셨고 감사합니다 pic.twitter.com/aEuVjcFhkD
231230 SBS 연기대상 엔딩
— 𝐀𝐏𝐑 (@aprpaulahn) December 29, 2023
돌담 GS 양호준선생님 서우진선생님 계속 이래주세요..💕#안효섭 #AhnHyoSeop #安孝燮 #アン・ヒョソプ pic.twitter.com/lRGSgcSHbq
ウジンウンジェは本当に最高のカップル！
カップル受賞！
水渡してるのなんてもう夫婦！
ジェントルマンヒョソプ！
ソンギョンちゃんのドレスが破れてたの気がついてジャケット羽織らせたり、襟が曲がってるの直したり、まじで女心をくすぐるヤツだわw
매의 눈👀 바로 외투 챙겨주는 우주최강매너❤️@ThePresent_twt
— 별하효효 (@hyohyopaul) December 30, 2023
#안효섭 #ahnhyoseop #アンヒョソプ #安孝燮#서우진 #낭닥3 #doctorromantic3 #즈화질의아뇨섭 pic.twitter.com/uV23yPyXlP
231230 SBS 연기대상 엔딩
— 𝐀𝐏𝐑 (@aprpaulahn) December 29, 2023
무심하게 옷 정리해주는 서우진..😳#안효섭 #AhnHyoSeop #安孝燮 #アン・ヒョソプ pic.twitter.com/Rag786XWfM
このビジュの男にそんなんやられたら惚れない女いないでしょw
受賞時のハグももう。ウジンウンジェな訳よね
2人には歴史がある……尊い🫠🫠
ウジンウンジェの結婚式に参列した気分ってみんな言ってるけど、まさにそれ！
어제 결혼식 너무 좋았어🫠ㅋㅋㅋ#우진은재 pic.twitter.com/z4qAsKWEeu
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 29, 2023
公約ダンスは、多忙すぎていつになるかわからないけど、こうしてまた2人揃った姿見る楽しみが増えてるから全然待てる←😄
演技大賞の翌日ヒョソプがWeverse DMくれたり公式がSNS発信してくれたブログもあるので続けて読んでね〜😁
わたしの好きなヒョソプを集めてるInstagramもフォローしてね
それでは！また(´u｀)！
幸せすぎた〜
ウジンウンジェの4年間の軌跡…🫠#우진은재 #ahnhyoseop #アンヒョソプ #안효섭 #安孝燮 #이성경 #LeeSungkyung #李聖経 #낭만닥터김사부3 #우진은재
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 30, 2023
pic.twitter.com/60Y1M5sNln
ちょっと笑った🤭 https://t.co/7P4dm942eW
— Todo🫠 (@todo_kdr) December 30, 2023
＼ビハインド写真はこちらから／
