ラコステ公式tiktokからヒョソプの全編英語コメント映像がアップされた！！
過去最高の早口＆ジェスチャー＆目線付きの最高English Hyoseopです！
全ポルチャクに見て欲しい！（いや、それ以外の方も是非！)
これじゃわからない人はInstagramやyoutubeでも！
何言ってるかわからない人は、ポラリスさんが英訳してくれているのでこちらを見て〜↓
[틀림주의]
Hi, I’m Ahn Hyo Seop. And I really enjoy the show. I love fusion between sporty and very natural sportswear. There’re a couple of items that I really wanna get right nowI’m always want to come to uh tennis center before. And It’s my first time, so it’s dream come true for me. So basically I think it’s fusion between sportswear and very casual clothes. And I like the fact that the clothes is very bold. At the same time, it’s very fun to with a lot of logos. And I like the fact that the original logo from 1933 was embedded into the modern styling. Thank you guys, I love the show, um hope to see you guys again.
https://x.com/Paularis950417
ちょっと意訳ありの日本語訳はこちら↓
こんにちは、アンヒョソプです わたしは今ショーを本当に楽しんでいます
わたしはスポーティーとナチュラルのスポーツウェアの融合が大好きです 今すぐ手に入れたいアイテムがいくつかあります
以前からテニスセンターに来たかったのですが初めて来ました。わたしの夢が叶いました
基本的に(ラコステは)スポーツウェアとカジュアルな服の融合だと思います
そして、(服が)非常に大胆であるという事実が好きです。
同時にラコステはたくさんのロゴを持っていて楽しいです。わたしは、1933年のオリジナルのロゴが現代の控えめなスタイリングに埋め込まれていることが気に入っています。みんなありがとう。わたしはショーが大好きです。また会えることを楽しみにしてます アンヒョソプ
ヒョソプいろいろ（スクショ）
韓国語と英語!そして中国語と日本語も少し話せるポルチャクさんすごいよね..
ここでの彼のジェスチャーは、「そして、1933 年のオリジナルのロゴが現代のスタイルに埋め込まれているという事実が気に入っています」と添えられています。
ポールの英語インタビューは、まったく違った印象を与え、彼は別の種類の自信をにじみ出させています。楽しんでますHis gestures here along with "And I like the fact that uh the original logo from 1933 was embedded into the modern styling". Paul's English interviews just hit differently and he exudes a different kind of confidence! Loving it 🤍 pic.twitter.com/X8eS4K7j5a
— byhyoside (@byhyoside) March 18, 2024
ただの英語なのに、なぜ私はポールのアクセント、特に「大胆な」という言い方にびっくりしてしまうのでしょうか。
It's just English but why am I swooning over Paul's accent especially the way he says "bold" 🫣 pic.twitter.com/TCJaGOUH10
— byhyoside (@byhyoside) March 18, 2024
英語ヒョソプいろいろ
過去にも英語でインタビューに答えてくれてるヒョソプがあったので一応ご紹介！
よかったらチャンネル登録してね！(更新頻度少ないけどw)
ブログはより詳しく紐解いて書いているのでよかったら読んでね〜☻
ほんと英語話すヒョソプっていつもと違った色気があって素敵！！
グローバル俳優すぎて好きさ増すよね！！
これからもっといろいろ英語コメントやインタビュー出して欲しい〜！(字幕付きでお願いします←)
昨日は昼から夜中までベロベロだったけど無事朝友達を見送り解散🙆♀️
— Todo🫠 (@todo_kdr) March 17, 2024
それにしてもこの英語ヒョソプは男感マシマシで🫠
口角だけじゃなくて眉毛も上がり、ジェスチャーまで自然すぎて🫠
そして最後はいつものヒョソプ🫠
たまにこういうの落としてくるのほんと危険だよな☢️ pic.twitter.com/69B9wwTbxn
では😊❤️
