アン・ヒョソプの最新バッグの中身がVogue公式YouTube企画に登場。
本記事では、動画内で本人が語ったバッグの中身を日本語翻訳付きで完全整理。
必需品のスマートフォンやGalaxy Buds、音楽へのこだわり、
そして世界的に有名になった愛猫「バウル」まで──
そんなヒョソプのバッグの中身を、アイテムごとに丁寧に紹介します☺️
記事の最後にはインタビューの「日本語全文翻訳」も掲載しています。 ヒョソプの言葉をそのままじっくり読みたい方は、ぜひ最後までチェックしてみてくださいね！
[→今すぐ全文翻訳を読みたい方はこちら]
▼ 「Inside KPop Demon Hunters Star Ahn Hyo-seop’s Bag｜In The Bag」動画（英語)
アン・ヒョソプのバッグの中身インタビュー
スマートフォンは「ケースなし」がヒョソプ流のこだわり
ヒョソプの必需品はスマホ。多くのデザイナーが関わったデザインを尊重し、ケースは付けない派だそうです。
サムスン製品がとってもよく似合うヒョソプです
関連記事: [「サムスンアンバサダーヒョソプ、ギャラクシーに転身！」]
愛猫バウルとの時間｜ファンとの絆の象徴
携帯電話の中には愛猫バウルの写真はもちろん、
バッグの中にもファンからもらったバウルのキーホルダーが。
NBCのインタビューでも話題になり、いまや世界一有名な猫かもしれません。
世界的に有名になった猫バウル
ヒョソプのスマートフォンには、愛猫バウルの写真が大切に保存されています。
最近、アメリカのテレビ出演の際にもバウルの話題が出たので、ヒョソプは「いまや世界一有名な猫かも」と嬉しそうに語っていました。
「今日NBCでインタビューを受けたばかりなので、バウルはいまは世界的に有名です。」
バウルは「ポール」から生まれた名前
気になる「バウル」という名前の由来についても、今回の動画で詳しく明かされました。
実は、ヒョソプの英語名である「ポール（Paul）」が深く関係しています。
私の名前がポールなので、いわば“ポール・ジュニア”みたいな感じで名付けました。私はバウルと呼んでます
youtube
以前のSNSでもバウルは登場していましたが、今回の動画で改めてその溺愛ぶりが分かりましたね
バウルのキーホルダーはファンからの贈り物
数日前空港でもらった、バウルのキーホルダー
ファンの皆さんが、本当にクレイジーなくらい（笑）色々作ってくれるんです。
youtube
何百万個もあるんですけど（笑）、全部可愛いです
Spotify記録｜音楽年齢は24歳！お気に入りの1曲も判明
わたし本当に音楽が大好きで、音楽なしでは生きていけません
youtube
- お気に入りの曲： The 1975『I Always Wanna Die (Sometimes)』
- 1年間で音楽を聴いた時間：8624分、つまり5日間。
- 音楽年齢： 24歳(聴いている音楽の傾向が24歳レベル)
- 必須アイテム： Galaxy Buds（移動中の相棒）
手放せないアイテム｜Galaxy Buds
「いつも耳に入っている」と語るほど欠かせないイヤホンはGalaxy Buds。今も変わらず、移動中のヒョソプを支える大切なアイテムです。
チェック！： [ヒョソプが過去に紹介したガジェット愛用品はこちら]
乾燥対策！愛用のリップクリームはネットで発見
ヒョソプは唇を舐める癖があるため、保湿は必須。ネットで見つけた「パンテノール」配合の回復力の高いリップを愛用しています。
バッグの中の“意外なもの”｜LOVE 🫶
「私のバッグの中には、皆さんが予想もしなかったものが入っているかもしれません。」
と言いながら鞄を漁り、両手でハート出してくるアンヒョソプさん、こっちがLOVEですよ🫠🫠
私のバッグの中には、皆さんが予想もしなかったものが入っているかもしれません。
— todo🫠 (@pauland_todo) February 11, 2026
LOVE🫶wwwwwww
私はとても楽観的な人間で本当に愛を信じているんです。どこへ行っても、誰に会うときも、 常に愛を自分の中に持ち込むように努めています#Ahnhyoseop #アンヒョソプ #안효섭 pic.twitter.com/hCvpPXDNLq
ジヌというキャラクターについて（作品考察）
自分自身を「愛を信じる楽観的な人間」と分析するヒョソプ。
『Kpopデーモンハンターズ』で演じるジヌの悲観的な性格とは対照的な、ヒョソプ自身の温かい人柄が伝わります。
ジヌは、自分の過去について考えるのをどこかでやめてしまった人物です
youtube
プレゼントでもらったクマとダーピーのキーホルダー
自分の中に「愛」を持ち込むヒョソプが、物理的に持ち歩いている愛の形。それが、世界各地のファンからもらったプレゼントです。
全部は持ち歩けないので、国内で1つか2つ選んで持ち歩くようにしています。
youtube
インタビューでもらったダーピーのキーホルダーもお気に入りの様子😊
関連記事：サムスン2026：AIと最新技術に感動し、お土産をもらって喜ぶヒョソプ
海外旅行や家が恋しい時の必需品「辛ラーメン」「バナナ」
現地の食事が合わない時や、脂っこい料理のあとのリセット用として辛ラーメンを常備🍜
反面、カロリーもたんぱく質も炭水化物も全部計算する自称「栄養オタク」なヒョソプのバッグにはバナナも常備されています
実用アイテム｜ハンディファンは一年中手放せない！
ヒョソプはかなりの暑がりで有名。
今回の動画でもハンディファンが登場しましたが、以前からバッグの中の定番なんです
あわせて読みたい関連記事： [【過去回】アン・ヒョソプのバッグの中身、以前の必須アイテムもチェック！]
韓国伝統タンブラー｜エコと虎モチーフへのこだわり
普段、仕事道具はあまり持ち歩かないヒョソプですが、タンブラーだけは別。
プラスチック削減を意識しており、新しく手に入れたのは「虎と皇帝」がモチーフの韓国らしいデザイン。
環境への意識の高さが伺えます。
バッグから出てきた「謎の栓抜き」と「ソース」
整理中に出てきたのは、なんとチックフィレソース（Chick-fil-A Sauce）「いつから入っていたのか分からない（笑）」と照れながらも、ようやく捨てられると一安心するお茶目な一幕も。
「ビールは好きだけど、なぜここにあるのか不明」という謎の栓抜きも登場。完璧すぎない、どこか抜けたところがあるのもヒョソプの魅力です。
【全文翻訳】ヒョソプのバッグの中身をもっと詳しく
アン・ヒョソプ Vogue「Ahn Hyo-seop’s Bag」インタビュー全文翻訳
まずは携帯電話です。これは必需品ですね。この携帯電話はきっと多くの優秀なデザイナーが作ったものだと思うので、ケースで覆いたくありません。
時々、愛猫のバウルが恋しいときは写真を持ち歩きます。「バウルと私」の写真です。ファンのために特別なクリスマスソングのビデオを作ったのですが、これがそのサムネイルです。今日NBCでインタビューを受けたばかりなので、バウルはいまや世界的に有名ですよ。
お気に入りの曲は……Spotifyで調べてみるとTop5が載っているはずです。そうです、The 1975の『I Always Wanna Die (Sometimes)』です。音楽を聴いた時間は8,624分、つまり5日間。私の「音楽年齢」は24歳です。まだまだ若いですね（笑）。
それからいつも持ち歩いているのはリップクリームです。私は唇をよく舐める癖があって、すごく乾燥するんですよね。だからこれはもう必需品です。ネットで見かけたのですが、回復にいいパンテノールが入っていると書いてあったので、何となく買ってみました。
最近、CESでラスベガスに行ったのですが、その時のインタビューで「ダーピー」のキーホルダーをもらって、それがすごく可愛かったのでバッグに入れています。ダーピーは400年近く愛されているジヌの猫なんです。私自身も猫を飼っているので、少し共感しますね。
うちの猫の名前は「バウル」。これは「ポール（Paul）」を韓国風に言った名前なんです。私の名前がポールなので、いわば“ポール・ジュニア”みたいな感じで名付けました。私はバウルと呼んでいます。
絶対に手放せないアイテムの一つが、この Galaxy Buds です。私は本当に音楽が大好きで、音楽なしでは生きていけません。特に移動中は欠かせなくて、いつもこれが耳に入っています。
私のバッグの中には、皆さんが予想もしなかったものが入っているかもしれません。
LOVE🫶（笑）
私はとても楽観的な人間で、本当に愛を信じているんです。だから、どこへ行っても、誰に会うときも、常に愛を自分の中に持ち込むように努めています。（Kpopデーモンハンターズの）ジヌについてですが、彼を演じること自体はそこまで難しくはなかったんです。でも、彼の感情の内側に入り込む部分は、正直かなり大変でした。ジヌは自分の過去について考えるのを、どこかでやめてしまった人物なんです。大きな過ちを犯した、その時点で時間が止まってしまったような感覚で。だから彼は、楽観的というよりも、かなり悲観的な人間でした。
これはファンからもらったキーホルダーです。どこへ行っても、いろんな国のファンの方がいて、お気に入りのおもちゃや人形、キーホルダーをよくプレゼントしてくれるんです。全部は持ち歩けないので、一つか二つ選んで持ち歩くようにしています。これはたしか台北でもらったものだったと思います。
思い出深いプレゼントの一つは、数日前に空港でもらったバウルのキーホルダーです。うちの猫はファンの間では有名で（笑）、皆さんがそれをもとに本当に驚くくらいいろいろ作ってくれるんですよ。こういうの、何百万個もあるんですけど（笑）、でもやっぱり全部可愛いです（バッグにつけておく）。
実用的なアイテムもあります。例えばハンディファン。体温が高くて暑がりなので、今も使います。本当にどこでも使う必需品ですね。
旅行中や、家が恋しくなった時にはいつもこれ（辛ラーメン）が必要です。食べ物が少し脂っこかったり、現地の料理が口に合わないこともあるので、念のためにいつも持ち歩いています。結局、食べちゃうんですけどね。
それから、バナナも持ち歩いています。私、かなり「栄養オタク」なので、カロリーもタンパク質も炭水化物も全部計算するタイプなんです。タンパク質が不足しないように持ち歩いています。
普段は仕事用に何かを持ち歩くことはあまりないんですが、使うものといえばこのタンブラーですね。プラスチックをなるべく使わないようにしていて、これは韓国で手に入れた新しいものです。虎のデザインで、韓国の伝統的な皇帝がモチーフなんです。
ちょっと恥ずかしいんですが、これは「チックフィレソース」です。いつから入っていたのか分からないし、もう食べられないと思います（笑）。でも、見つけられてよかった。これで捨てられます。
なぜか栓抜きも入っていますね。もちろんビールは好きですけど（笑）、なぜここにあるのか分かりません。
というわけで、これが僕のバッグの中身です。じゃあ、元に戻しますね。これを終わらせます（バナナを食べる）。
これ(「チックフィレソース」も戻したほうがいい？
あ、スマホも。はい、ということで、Vogueがお届けした「What’s in My Bag」でした。ご覧いただき、ありがとうございました。
Ahn Hyo-seop’s Bag
まとめ｜アン・ヒョソプという人が詰まったバッグ
最新のバッグの中身からは、音楽、愛猫、そしてファンへの愛がたっぷり詰まっていることが分かりました。
ストイックに自己管理をしつつも、ユーモアと愛を忘れないヒョソプ。
これからの活躍もさらに楽しみになりますね！
では🫡
アンヒョソプインタビュー関連記事
